Thursday, November 20, 2014

Here is a link to Gloria's book online, for you to browse. // Hier ist ein Link, um Glorias Buch online zu lesen.

Here is a link to Gloria's book online, for you to browse.  As there are plenty pictures inside, it is well worth checking out even if you do not read Chinese.  <grin>  Scroll to the bottom third of the page where you see the book cover with red rectangles below it.  If you click on the big blue circle, it will open the book.  Clicking on the right of a page, will give you the next one, the left – obviously – will bring you back to the previous one.  Have fun! 
 
 
Hier ist ein Link, um Glorias Buch online zu lesen.  Es sind sehr viele Bilder enthalten, weswegen es sich auch lohnt darin herumzublättern, wenn man kein Chinesisch lesen kann <Grins>.  Scrolle auf der Seite bis ins untere Drittel, wo die Titelseite des Buches zu sehen ist.  Darunter müssten lauter rechteckige rote Kästchen zu sehen sein.  Wenn man auf den großen blauen Punkt in der Mitte des Buches klickt, dann öffnet es sich.  Wenn man auf den rechten Rand einer Seite klickt, blättert man um.  Wenn man auf den linken Rand klickt, geht es eine Seite zurück.  Viel Spaß beim Stöbern! 
 



This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.


Friday, November 14, 2014

Der Herbst ist da!

Moinsen!
 
War mich gar nicht klar, dass ich das letzte Mal hier zu Ostern geschrieben hatte.  Wird also langsam wirklich mal wieder Zeit.  Das sollte euch allerdings nicht davon abhalten, selbst auch einmal etwas zu schreiben.  : – )))
 
Zuallererst:  Uns geht es gut, allen dreien von uns.  Ich kann zwar immer noch fühlen, dass mein rechtes Auge nicht mehr so ist wir vor der Entfernung des Hirntumors, aber das fällt sonst eigentlich nicht weiter auf.  Von Leitern und Gerüsten werde ich allerdings bis auf weiteres die Finger lassen. 
 
Wir haben uns prima eingelebt in unserem neuen Zuhause und haben außerdem noch ein kleines Haus von dem Geld gekauft, welches wir für unser Boot bekommen haben.  Die Hütte liegt mitten im wunderschönen Angeln und wird zur Zeit renoviert.  Unsere Firma ist eher ein Witz, denn außer Unmengen Arbeit bleibst sonst bei uns nicht viel hängen.  Haben bis jetzt noch keine Alternative gefunden.  Stört allerdings auch nicht wirklich. 
 
Ich hatte gerade mal wieder ein bisschen zu programmieren angefangen, da machte mir meine linke Hand einen Strich durch die Rechnung.  Nach nur vier Tagen wollte sie nicht mehr so richtig, so dass ich inzwischen schon bei vier verschiedenen Docs war, aber es sieht so aus als ob es mit dem Programmieren nichts werden wird.  Auch nicht weiter tragisch, denn besonders gut war ich darin noch nie.  <Grins>
 
Gloria unterrichtet weiterhin Mandarin-Chinesisch an der Schule hier.  Das läuft ganz wunderbar und die Kinder haben großen Spaß.  Eigentlich sollte sie auf für das Enrichment Programm des Landes Schleswig-Holsten unterrichten, aber das ist jetzt schon zwei Mal hintereinander ins Wasser gefallen.  Aurora – die absolut nicht mehr Ulani genannt werden will – geht nun aufs Gymnasium, wo es ihr gut geht und sie schon viele neue Freundinnen gefunden hat.  Dort lernt sie Bratsche spielen und mit erstaunen erfuhren wir, dass Musik nun eines ihrer Lieblingsfächer ist.  Obwohl Dienstags mit Abstand ihr längster Schultag ist und sie erst um 16:00 Uhr nach Hause kommt, besteht sie darauf danach noch zum Ballett zu gehen.  Sie ist ein glückliches und sorgenfreies Kind, die sich sehr oft wie ein Teenager verhält.  Sie hat allerdings ein ganz ernsthaftes Problem:  Ihre schrecklichen Eltern!  ; – ) 
 
Das Erstaunlichste in diesem Jahr war der durchschlagende Erfolg von Glorias Buch "Guten Tag!你好,我家住在大海上!".  Es hat sich tatsächlich zu einem Bestseller entwickelt und zwar in den Sparten Reiseliteratur und Kindererziehung.  Dies war nur möglich durch die enthusiastische Unterstützung, die Gloria seitens ihres Verlages "聯合文學" erfahren hat.
 
In den Sommerferien waren Gloria und Aurora in Taiwan, wobei sie jeden Tag viele Radio- und Fernsehinterviews, Autogrammstunden und ähnliche Aktivitäten bei diversen Fernseh- und Radiostudios, Zeitschriften, Zeitungen, Segelclubs und so weiter über sich ergehen lies.  Manchmal gab es fünf Stück am Tag und teilweise, während die beiden im Taxi saßen.   Alles überaus anstrengend – aber eben auch aufregend.  In Taiwan wurden zur Zeit etwa 10.000 ihrer Bücher verkauft und China hat gleich für 20.000 Stück Vorauskasse geleistet.  Obwohl die Knete für die ganze Geschichte nicht eben atemberaubend ist, sind wir über den Erfolg des Buches trotzdem sehr erfreut.  Vielleicht kommt Glorias Buch sogar in China ins Kino und besonders nachdem das Buch auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt wurde, haben auch Verleger aus anderen Ländern Interesse gezeigt. 
 
Sozusagen als Nebeneffekt geriet Aurora immer mehr ins Rampenlicht, was ihr allerdings nicht sehr behagte.  Trotzdem hat sie sich hingesetzt und für einen TED Talk in Hamburg geprobt, der am 8. November in Hamburg stattfand.  Am Anfang sah es fast so aus, als ob Aurora vor lauter Lampenfieber streiken wollte.  Es standen allerdings schon 300 bis 400 Leute vor der Tür und es sollte in wenigen Minuten los gehen.  Dann hat sie doch noch all ihren Mut zusammen genommen und alles lief bestens.  Nur am Ende gab es eine technische Panne, die natürlich nicht ihr Fehler war.  Nur war auf einmal Schluss mit der Diashow und auch dem Text, so dass unsere Tochter plötzlich ziemlich verloren auf der Bühne stand.  Auroras Vortag wurde trotzdem ein voller Erfolg.  Als einzige Sprecherin bekam sie rhythmisches Klatschen als Applaus, so dass sie am Ende noch einmal auf die Bühne kommen musste, um sich zu verbeugen.  Das war schon cool und wir waren dementsprechend stolz!  Jetzt müssen wir noch einen Monat oder so warten, bis das Video herauskommt.  Ich werde es sofort weiter verbreiten, wenn es denn so weit ist.
 
Zur Zeit sind wir sehr beschäftigt, denn das Weihnachtsgeschäft hat ernsthaft begonnen.  Ganz schöner Unterschied zum Sommerloch!  Wenn sie ab und zu mal Zeit hat, arbeitet Gloria an ihren anderen Projekten.  Ihr wurde angeboten ein weiteres Buch zu schreiben, dieses Mal gezielt über Kindererziehung und dann auch noch ein Kochbuch.  Die Sommerferien wird sie wieder in Taiwan verbringen, aber es ist noch nicht klar ob Aurora auch mitkommt.  Vielleicht wird sie auch mit ihrem Papa auf Abenteuerurlaub gehen.  Irgendwas mit Wandern und Zelten, Kajaks, Radwandern, Motorrad oder irgend etwas anderes was nicht vollkommen langweilig ist.  Vielleicht fahren wir auch hoch in die Europäische Arktis, aber es gibt so viele Möglichkeiten, dass wir Schwierigkeiten haben uns zu entscheiden.  Wir werden es erleben... 
 
Auf jeden Fall freuen wir uns immer von euch zu hören, ob es nur eine einzeilige eMail, ein kurzer Telefonanruf oder sonst irgend etwas ist.   
 
Liebe Grüße aus der nördlichsten Stadt Deutschlands von Holger, Gloria & Aurora  --  und natürlich Puschel & Schnurri

Bingos-Tonstudio.de - Holger Jacobsen - Quellenweg 2, 24988 Oeversee, Germany
Tel:
+4946388991220, +4915122583542, +4915224956687




This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.


Wednesday, October 08, 2014

Glorias Buch über unsere Weltumsegelung “Guten Tag!你好,我家住在大海上!”auf der Frankfurter Buchmesse. : – )




Sunday, September 14, 2014